Der Detze Rockt
Am Detzenberg
Am Detzenberg, 54550 Rengen, Deutschland
Rheinland-Pfalz
50.2292144
6.847204499999975
Description
[english version below]Heute machen wir unser Billing komplett. Mit dabei sind KNIFE aus Hessen, die mit ihrem 2021 erschienenen Debütalbum zu den Newcomern im Blackened Speed Metal gehören!
"Stainless steel forged in the hot winds of Hades."Today we complete our billing with Knife from Hessen, who are among the newcomers in Blackened Speed Metal with their recently released debut album.
[english version below]Und jetzt gibt´s noch zwei Bands für Heavy Rock Fans! Lynx_Official aus Gießen und Old Moon Madness aus der Eifel machen Mucke, die geradewegs aus den 1970ern kommt und haben beide kürzlich ein hochgelobtes Debutalbum vorgelegt! Old Moon Madness haben ihr Album in einem selbstgebauten Studio auf dem Detze aufgenommen!
And now there are two more bands for heavy rock fans! Lynx_Official and Old Moon Madness make music straight out of the 1970's and both recently released highly acclaimed debut albums! Old Moon Madness recorded their debut at Detze! Stay tuned!
[english version below]Und da kommen auch schon die nächsten beiden Bands für unser Jubiläums-Billing! Die Hamburger Blitz machen ihren ganz eigenen Mix aus Heavy/Speed/Thrash, aber in jedem Fall authentisch 80er! Und dazu gibt es noch Cherokee Hard Rock aus Köln, die ihre brandneue Platte "Blood & Gold" im Gepäck haben! Die beiden werden unser Jubiläumsfestival eröffnen. Das dürft ihr nicht verpassen!
And here are the next two bands for our 10th anniversary billing! Blitz from Hamburg make their very own mix of heavy/speed/thrash, but in any case authentically 80s! And there's also Cherokee Hard Rock from Cologne, with their brandnew record "Blood & Gold"! These two will open our festival. You should not miss that!
[English Version below]Und weiter geht´s in unserem Billing. Die Black/Thrash-Metal Legenden Desaster aus Koblenz werden nach 2014 zum zweiten Mal den Detze zerlegen! Wir freuen uns!
It goes on and on and on... Black/Thrash-Legends Desaster from Koblenz will destroy the Detze a second time after 2014!
[English below]Alles Gute für 2022! Mit einer weiteren Legende starten wir ins neue Jahr! Die großartigen Razor werden einer unserer Headliner! Die Pioniere des Thrash Metal aus Kanada bringen seit fast 40 Jahren jede Musikanlage zum explodieren und es ist uns eine Ehre, dass sie 2022 unsere Gäste sind! Sichert euch jetzt Tickets
All the best for 2022!The new year starts with good news! Legendary thrash metal pioneers Razor from Canada will be one of our headliners! After almost 40 years on stage they will make Detze explode! Get your tickets now
[english below]Schlechte Neuigkeiten, die uns schwer getroffen haben: Metal Inquisitor haben sich aufgelöst und werden somit auf dem kommenden Detze nicht für uns spielen. Dazu möchten wir kurz was sagen: Ohne Metal Inquisitor hätte es den Detze, so wie ihr ihn kennt, nicht gegeben. Als wir 2011 den ersten Detze organisieren wollten, hatten wir keine Kohle und noch weniger Plan. Das hat Metal Inquisitor jedoch nicht davon abgehalten, unser Festival zu headlinen. Ohne eine Kultband dieses Formats wären wir das Festival niemals mit diesen Ambitionen angegangen. Martin hat sie auf der Bühne einmal angekündigt mit den Worten: „Und jetzt kommt unsere Hausband, die immer noch alle 2 Jahre für ne Bockwurst und n warmen Joghurt bei uns spielen.“ Metal Inquisitor haben das damals nicht wegen Geld oder Prestige gemacht, sondern einfach aus dem Grund, weil Metal Inquisitor wichtig für die Szene und die Szene wichtig für Metal Inquisitor ist, und dafür sind wir ihnen für immer dankbar.Auch waren viele Dorfbewohner im ersten Jahr im Einsatz, die nicht von Beginn Jünger des Heavy Metals waren, sondern denen mehr daran lag, im Dorf gemeinschaftlich etwas auf die Beine stellen. Das hat sich Schlagartig geändert, als Metal Inquisitor auf die Bühne gekommen sind und seit Jahr 1 jedes Mal Publikum und Crew in ihren Bann ziehen. Wenn Metal Inquisitor bei uns spielen, legen die meisten von uns die Arbeit nieder und belohnen sich mit der Band, die auch im Jahr 2078 noch auf dem Detze spielen würde, selbst wenn auf und vor der Bühne nur noch Hologramme stehen. Aber Metal Inquisitor sind unersetzbar. Keine andere Band versprüht auf der Bühne für uns diese Power, diese positive Energie und diese Freude am Heavy Metal. Für uns selbst ist das Ende von Metal Inquisitor ein harter Schlag, vor allem auch, weil sich zwischen dem Detze und Metal Inquisitor eine jahrelange Freundschaft ergeben hat. Wir sind ihnen dankbar für die schöne und gemeinsame Zeit und für ihren Support über all die Jahre.
{english}Bad news that hit us hard: Metal Inquisitor are no longer and in consequence won’t play Detze 2022. Some things we want to say about that:Without Metal Inquisitor, Detze, as you know it, would have never existed. When we first came up with the idea to organize the festival, we had no money and no clue how to go about that – wich didn’t stop Metal Inquisitor from headlining our festival. Without this cult band, we would have never startet with this ambition like we did. Metal Inquisitor didn’t play that first Detze because they are in it for the money or prestige, but because Metal Inquisitor are important for the heavy metal scene and the scene is important to Metal Inquisitor. For that, we are always grateful.In the frist year, most of those who worked at the festival weren’t so much die hard heavy metal fans but more interested in supporting the project as a community. That changed, when Metal Inquisitor entered the stage and won the hearts of all with their music. Since then, everytime MI plays at Detze, most of us lay down their work and enjoy the show as a reward of its own. Metal Inquisitor are irreplaceable. For us, no other band embodies the power, positive energy and joy of heavy metal and it breaks our hearts that we will never experience this again, but we are grateful for the good times we had and the support and friendship over all these years.
[english below]Es gibt News!Wir sind mitten in den Planungen für 2022 und können euch voller Vorfreude und Erleichterung mitteilen, dass nahezu alle Bands wie geplant auftreten werden. Leider müssen wir eine Absage bekannt geben, denn Chapel Of Disease können ihren Gig bei uns nicht wahrnehmen. Stattdessen haben wir aber heute einen neuen Hochkaräter für euch am Start! Und zwar Attic aus dem Ruhrpott. Lasst euch das nicht entgehen und sichert euch Tickets!
{english} We are planning for 2022 and can tell you that almost all bands will perform as planned. Unfortunately we have to announce a cancellation, because Chapel Of Disease cannot attend their gig with us. Instead, we have a new top-class group for you today! Attic from Ruhrpott. Get your tickets now!
[english below]
Wir sind mitten in den Planungen für 2022 und können euch voller Vorfreude und Erleichterung mitteilen, dass nahezu alle Bands wie geplant auftreten werden.
Neuigkeiten dazu erhaltet ihr in den kommenden Wochen auf https://www.facebook.com/DerDetzeRockt
Wir freuen uns mit euch am 17. und 18. Juni 2022 endlich unsere 10. Ausgabe zu feiern!
{english}
We are in the middle of our plannings for 2022 and are delighted to confirm that almost all bands will play at Der Detze Rockt as planned.
News to this you will get in the following weeks at https://www.facebook.com/DerDetzeRockt
With anticipation we are looking ahead to finally celebrate our 10th Edition at the 17th and 18th of June 2022!
Times
Start:
2022-06-17T16:00:00+02:00
End:
2022-06-18T23:55:00+02:00
Category
Music
Tickets
Freitag
20.95
EUR
200
Samstag
23.72
EUR
200
Kombiticket
41.23
EUR
1500